Anatomia macroscópica interna e avaliação elétrica do coração de Bradypus variegatus / Internal macroscopic anatomy and electrical evaluation of the Bradypus variegatus heart

The Bradypus variegatus species presents peculiar anatomophysiological properties and many aspects of its organic systems still need to be clarified, especially regarding the cardiovascular system, given its participation in vital activities. Disorderly anthropic action has had drastic consequences in sloth populations and the need to treat sick and injured animals is increasingly common. To this end, the importance of knowing its characteristics is emphasized. Therefore, this study proposed to describe the internal macroscopic structures of the sloth's heart, as well as to measure the ventricular walls and indicate the electrical activity of the organ. For the dissections, 15 Bradypus variegatus cadavers were used (1 young female, 9 adults females and 5 adult males) belonging to the Área de Anatomia of the Departamento de Morfologia e Fisiologia Animal (DMFA), Universidade Federal Rural de Pernambuco (UFRPE), Recide, PE, Brazil. After they were fixed and preserved, the specimens received a midsagittal incision in the chest, followed by soft tissue folding and removal of ribs to access the heart. The organ was derived from the cavity and sectioned sagittal medially to identify its internal anatomy. Ventricular walls and interventricular septum were measured with a steel caliper (150 mm / 0.02 mm). An electrocardiogram was performed to determine the electrical profile on 5 healthy B. variegatus sloths, living under semi-livestock conditions at the Recife Zoo, PE, Brazil. The electrodes were taken from the regions, scapular and glutes of the animals that were called hugging a keeper during the procedure, carried out in the Zoo itself, using a portable device. Based on the data obtained, sloths have cardiac chambers separated by septa, however between atria and ventricles, in both antimeres, there are atrioventricular ostia, where valves are found, consisting of 3 valves on the right and 2 on the left. The atria are practically smooth inside and have their cavity enlarged by the atria, the right being larger than the left, these having a greater amount of pectineal muscles in relation to the atria. The ventricles have trabeculae and papillary muscles, 3 on the right and 2 on the left. These muscles hold the tendinous chords that connect the valves. The existence of trabeculae marginal septum was not evidenced. The thickness of the wall of the left ventricle, as well as that of the interventricular septum, proved to be greater than the thickness of the wall of the right ventricle, regardless of the age or sex of the animals. Based on the electrocardiographic recordings, the sloths presented sinus rhythm, with a heart rate between 67 and 100 bpm. The electrical axis ranged from -60º to -90º. The P wave is smoother than the QRS complex. While the S-T segment was classified as isoelectric. The T wave was shown to be + and predominantly > or = at 25% of the S wave, which characterized an rS type QRS deflection in both females and males. The general characteristics of the cardiac chambers in sloths are similar to those observe in other domestic and wild mammals. However, the presence of pectineal muscles associated with the atria and auricles differs from that observed in mammals such as the paca and raccoon and in birds such as the ostrich, which have trabecular structures in these cavities. The number of valves in sloths is equal to the anteater. However, it has a marginal trabeculae septum, not seen in Bradypus variegatus. According to the electrocardiographic findings, the rhythm was sinus, but much lower than that observed in the capuchin monkey, which also maintains arboreal habits.(AU)

Self-efficacy, self-esteem and adherence to treatment in people with venous ulcer in primary health care / Autoeficácia, autoestima e adesão ao tratamento em pessoas com úlcera venosa na atenção primária a saúde

To analyze the correlation between self-efficacy, self-esteem and adherence to treatment with the Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire in people with Venous Ulcer in Primary Health Care. This is a cross-sectional, descriptive and quantitative study, carried out between February and September 2014 at the Primary Health Care of the city of Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, with 101 people with VU. A structured form of sociodemographic, health and care characterization; Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire; Self-efficacy Scale for Chronic Pain; Multidimensional Therapeutic Adherence Scale; Rosenberg Self-Esteem Scale were used to collect data. The data were tabulated in Microsoft Excel and exported to the Statistical Package for Social Sciences 20.0, in which descriptive and inferential analyses were performed. There were weak to moderate correlations, mostly positive, with significance only between the "emotional state" of Quality of Life and the "Healthy lifestyle" of adherence to treatment. About the correlations of the Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire domains with the domains of self-efficacy, self-esteem, there were negative correlations between weak and moderate and significant. Self-efficacy, self-esteem and adherence to treatment showed a correlation with Quality of Life. There is a need to address them in the health evaluation of the person with VU, seeking to impact on a better quality of life.

Objetivou-se analisar a associação entre autoeficácia, autoestima e adesão ao tratamento com o Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire, em pessoas com Úlcera Venosa na Atenção Primária a Saúde. Estudo transversal, descritivo e quantitativo realizado entre meses de fevereiro a setembro de 2014, na Atenção Primária à Saúde do município de Natal, no Rio Grande do Norte (RN), Brasil, com 101 pessoas com UV. Para coletar os dados utilizaram se: um formulário estruturado de caracterização sociodemográfica, de saúde e de assistência; Charing Cross Venous Ulcer Questionnaire; Escala de Autoeficácia para Dor Crônica; Escala Multidimensional de Adesão Terapêutica; Escala de Autoestima de Rosenberg. Os dados foram tabulados no Microsoft Excel e exportados para o Statistical Package for the Social Sciences 20.0, no qual foram realizadas análises descritivas e inferenciais. Constataram-se correlações fracas a moderadas, em sua maioria positivas, com significância apenas entre o "Estado emocional" da QV e o "Estilo de vida saudável" da adesão ao tratamento. No que concerne às correlações dos domínios do CCVUQ com os domínios da autoeficácia, autoestima, verificaram-se correlações negativas de fracas a moderadas e significativas. A autoeficácia, autoestima e adesão ao tratamento apresentou correlação com a QV da pessoa com UV.

Parasite load in intact and ulcerative skin of dogs with leishmaniais / Carga parasitária em fragmentos de pele intacta e ulcerada em cães com leishmaniose

Abstract The skin is the site of inoculation of Leishmania spp. in susceptible hosts, and consequently dermatopathies, especially ulcerative dermatitis, are the main clinical signs observed. The aim of this study was to assess parasitism of the skin (intact and ulcerated) among dogs that were naturally infected by Leishmania spp., through immunohistochemical analysis. Skin fragments (intact and ulcerated) were collected from 13 dogs with positive parasitological (bone marrow aspiration and exfoliative skin) and serological examinations (ELISA S7® Biogene) forLeishmania spp. These samples were processed using the immunohistochemical technique, involving the streptavidin-peroxidase complex. Ulcerative lesions were mainly observed on the elbows (53.84%; 7/13), nostrils (15.38%; 2/13), ears (23.07%; 3/13) and wings of the ilium (7.69%; 1/13). A severe parasite load was detected in 46.15% and 76.92% of the intact and ulcerated skin samples tested, respectively. The parasite load on ulcerated skin was statistically higher than on intact skin (p = 0.0221). These results indicate that the intact and ulcerated skin may host a high parasite load of amastigote forms of Leishmania spp., which can favor the transmission of the parasite.

Resumo A pele é o local de inoculação da Leishmania spp. nos hospedeiros susceptíveis e dessa forma, as dermatopatias, principalmente as dermatites ulcerativas são os principais sinais clínicos observados. O objetivo deste estudo foi avaliar o parasitismo na pele (íntegra e ulcerada) em cães naturalmente infectados por Leishmania spp. através da técnica de imunohistoquímica. Fragmentos de pele (íntegra e ulcerada) foram coletados de 13 cães com diagnóstico parasitológico (aspirado de medula óssea e esfoliação cutânea) e sorológico positivos (ELISA S7® Biogene) paraLeishmania spp. Amostras foram processadas por imunohistoquímica pelo complexo estreptoavidina-peroxidase. As lesões ulcerativas foram observadas principalmente nas regiões do cotovelo 53,84% (7/13), narina 15,38% (2/13), orelha 23,07% (3/13) e sobre a asa do ílio 7,69% (1/13). Uma intensa carga parasitária foi detectada 46,15% e 76,92% das amostras de pele íntegra e ulcerada, respectivamente. A carga parasitária na pele ulcerada foi estatisticamente superior à pele íntegra (p = 0,0221). Esses resultados indicam que a pele intacta e ulcerada pode albergar uma intensa carga parasitária de formas amastigotas de Leishmania spp., o que pode favorecer a transmissão do parasita.

Quality of life assessment of patients with and without venous ulcer / Avaliação da qualidade de vida de pacientes com e sem úlcera venosa / Evaluación de la calidad de vida de pacientes con y sin úlcera venosa

OBJECTIVES: to compare the quality of life of patients with chronic venous disease with and without ulcer and to identify the most affected aspects. METHOD: cross-sectional study with a sample of 204 patients with chronic venous disease. The quality of life was assessed with the help of the SF-36 questionnaire. To compare the scores between the groups, the Mann-Whitney test was used, considering a statistically significant difference when p<0.05. RESULTS: the quality of life score of patients with ulcer was lower when compared to that of patients without ulcer, in all domains and dimensions of the SF-36, particularly in the domains physical aspect and functional capacity, with very low scores. CONCLUSION: all aspects of quality of life were more compromised in people with ulcers. These findings can contribute towards a better understanding of the effects of chronic venous disease on the quality of life and towards a better orientation of therapeutic interventions in this population. .

OBJETIVOS: comparar a qualidade de vida de pacientes com doença venosa crônica com e sem úlcera e identificar quais os aspectos mais afetados. MÉTODO: estudo com desenho transversal e amostra de 204 pacientes com doença venosa crônica. A qualidade de vida foi avaliada pelo questionário SF-36. Para comparação dos escores entre os grupos, utilizou-se o teste Mann-Whitney, considerando-se diferença estatisticamente significativa para p<0,05. RESULTADOS: o escore de qualidade de vida dos pacientes com úlcera foi menor, comparado ao escore dos pacientes sem úlcera, em todos os domínios e dimensões do SF-36, com destaque para os domínios aspecto físico e capacidade funcional, que foram muito baixos. CONCLUSÃO: todos os aspectos da qualidade de vida estavam mais comprometidos nas pessoas com úlcera. Estes achados podem contribuir para melhor compreensão dos efeitos da doença venosa crônica na qualidade de vida e melhor direcionamento das intervenções terapêuticas nessa população. .

OBJETIVOS: comparar la calidad de vida de pacientes con enfermedad venosa crónica con y sin úlcera e identificar cuales los aspectos más afectados. MÉTODO: estudio con diseño trasversal y muestra de 204 pacientes con enfermedad venosa crónica. La calidad de vida fue evaluada mediante el cuestionario SF-36. Para comparar los scores entre los grupos, fue utilizada la prueba Mann-Whitney, considerando diferencia estadísticamente significativa para p<0,05. RESULTADOS: el score de calidad de vida de los pacientes con úlcera fue menor comparado al score de los pacientes sin úlcera, en todos los dominios y dimensiones del SF-36, destacándose los dominios aspecto físico y capacidad funcional, que fueron muy bajos. CONCLUSIÓN: todos los aspectos de la calidad de vida estaban más comprometidos en las personas con úlcera. Estos hallazgos pueden contribuir hacia la mejor comprensión de los efectos de la enfermedad venosa crónica en la calidad de vida y la mejor orientación de las intervenciones terapéuticas en esa población. .

Cumulative mortality of Aedes aegypti larvae treated with compounds / Mortalidade acumulativa de larvas de Aedes aegypti tratadas com compostos

OBJECTIVE To evaluate the larvicidal activity of Azadirachta indica, Melaleuca alternifolia, carapa guianensis essential oils and fermented extract of Carica papaya against Aedes aegypti (Linnaeus, 1762) (Diptera: Culicidae). METHODS The larvicide test was performed in triplicate with 300 larvae for each experimental group using the third larval stage, which were exposed for 24h. The groups were: positive control with industrial larvicide (BTI) in concentrations of 0.37 ppm (PC1) and 0.06 ppm (PC2); treated with compounds of essential oils and fermented extract, 50.0% concentration (G1); treated with compounds of essential oils and fermented extract, 25.0% concentration (G2); treated with compounds of essential oils and fermented extract, 12.5% concentration (G3); and negative control group using water (NC1) and using dimethyl (NC2). The larvae were monitored every 60 min using direct visualization. RESULTS No mortality occurred in experimental groups NC1 and NC2 in the 24h exposure period, whereas there was 100% mortality in the PC1 and PC2 groups compared to NC1 and NC2. Mortality rates of 65.0%, 50.0% and 78.0% were observed in the groups G1, G2 and G3 respectively, compared with NC1 and NC2. CONCLUSIONS The association between three essential oils from Azadirachta indica, Melaleuca alternifolia, Carapa guianensis and fermented extract of Carica papaya was efficient at all concentrations. Therefore, it can be used in Aedes aegypti Liverpool third larvae stage control programs. .

OBJETIVO Avaliar a eficácia de composto de óleos essenciais de Azadirachta indica, Melaleuca alternifolia, Carapa guianensis e extrato fermentado de Carica papaya sobre larvas de Aedes aegypti (Linnaeus, 1762) (Diptera: Culicidae). MÉTODOS O ensaio larvicida foi realizado em triplicata com 300 larvas para cada grupo experimental utilizando larvas de terceiro estádio, as quais foram expostas por 24h, em 2013. Os grupos foram: controles positivos com larvicida industrial (BTI) nas concentrações de 0,37 ppm (CP1) e 0,06 ppm (CP2); tratado com composto de óleos essenciais e extrato fermentado na concentração de 50,0% (G1); tratado composto e óleos essenciais e extrato fermentado na concentração de 25,0% (G2); tratado com composto de óleos essenciais e um extrato fermentado na concentração de 12,5% (G3); controle negativo com água (CN1) e controle dimetil sulfóxido (CN2). As larvas foram monitoradas a cada 60 min através de visualização direta. RESULTADOS Larvas dos grupos CN1 e CN2 não tiveram mortalidade durante o período de 24h de exposição, mas os grupos CP1 e CP2 apresentaram taxa de mortalidade de 100% em relação a CN1 e CN2. Os tratamentos G1, G2 e G3 exerceram atividade larvicida de 65,0%, 50,0% e 78,0%, respectivamente, quando comparados a CN1 e CN2. CONCLUSÕES A associação entre os três óleos essenciais de Azadirachta indica, Melaleuca alternifolia, Carapa guianensis e extrato fermentado de Carica papaya foi eficiente em todas as concentrações testadas, podendo ser utilizado no controle de larvas de terceiro estádio de A. aegypti linhagem Liverpool. .

Testis evaluation of adult Wistar rats after neonatal treatment with fluoxetine / Avaliação testicular de ratos Wistar adultos após tratamento neonatal com fluoxetina

In current assay the serotoninergic system in newly-born Wistar rats underwent pharmacological modification by fluoxetine, a selective serotonin reuptake inhibitor (SSRI), to investigate its repercussion on testicular parameters in adult animals. Thirty animals were distributed according to treatment: control animals (n = 6), animals treated with 1 mg kg-1 (n = 6), 5 mg kg-1 (n = 6), 10 mg kg-1 (n = 6) and 20 mg kg-1 (n = 6) of fluoxetine (IP). When 150 days old, the animals were anesthetized and perfused intra-cardiacally with fixative solution. Testes were routinely processed for inclusion in plastic resin (methacrylate glycol). Further, 4 µm-thick histological sections were stained with toluidine blue/sodium borate 1% and analyzed histometrically. Pharmacological intervention on the serotoninergic system during the postnatal period of the testes development in Wistar rats with fluoxetine chlorohydrate reduced parameters, such as testicular weight, testis liquid weight and seminiferous tubules diameter. However, testicular parameters, such as daily sperm production (DSP), spermatogenesis efficiency (DSP/g/testis) and cell population in stage VII of adult animals, were not influenced by fluoxetine chlorohydrate usage during neonatal period. Results show that administration of fluoxetine during 21 days after birth may induce adverse changes in the spermatogenesis of adult rats.

No presente trabalho, o sistema serotoninérgico de ratos Wistar recém-nascidos foi farmacologicamente modificado por um inibidor seletivo de recaptação da serotonina, fluoxetina, com o objetivo de observar sua repercussão nos parâmetros testiculares em ratos adultos. Trinta animais foram distribuídos de acordo com o tratamento: controle (n = 6), tratado com 1 mg kg-1 (n = 6), 5 mg kg-1 (n = 6), 10 mg kg-1 (n = 6) e 20 mg kg-1 (n = 6) de fluoxetina. Aos 150 dias de vida, os animais foram anestesiados e perfundidos intracardiacamente com solução fixadora. Os testículos foram removidos e processados para inclusão em resina plástica (glicol metacrilato). Cortes histológicos com 4 µm de espessura foram corados por azul de toluidina/borato de sódio 1% e analisados histometricamente. O tratamento com fluoxetina reduziu nos parâmetros de peso testicular líquido e bruto, bem como no diâmetro dos túbulos seminíferos. Entretanto, os parâmetros testiculares de produção espermática diária (PED), eficiência espermática (PED/g/testículo) e população de células germinativas no estágio VII não estavam alteradas pelo tratamento com fluoxetina. Em conclusão, a administração de fluoxetina durante 21 dias após o nascimento pode induzir efeitos adversos na espermatogênese de ratos adultos.

Opioid system manipulation during testicular development: results on sperm production and sertoli cells population / Manipulação do sistema opioidérgico durante o desenvolvimento testicular: consequência sobre a produção espermática e a população de células de sertoli

The Sertoli cell has fundamental importance to the development and maintenance of spermatogenesis, as well as it has a directly proportional numerical relationship to sperm production. The proliferative period of this cell in rats occurs between 13 days pre-natal and 21 days pos-natal, when is established the final population in adult animals. The Leydig cell can modulate the Sertoli cell proliferation during fetal and neonatal period through-endorphin. The manipulation of opioidergic system can promote changes in parameters related to development of nervous, endocrine and reproductive systems. By the way, the main purpose of this present work was to compare the effects of the blockade of opioid receptor blocking in Sertoli cells using naltrexone (50 mg kg-1) during fetal and neonatal period in Wistar rats. According to the results, the manipulation of opioidergic system during pre-natal period reduced the total length of seminiferous tubule and Sertoli cell population in adult rats, but sperm production was normal because this cell has had a compensatory response for spermatozoids support capacity.

As células de Sertoli têm fundamental importância para o desenvolvimento e manutenção da espermatogênese, bem como possuem uma relação numérica diretamente proporcional com a produção espermática. O período proliferativo destas células em ratos ocorre entre 13 dias pré-natal e 21 dias pós-natal, resultando na definição da população de células de Sertoli nos animais adultos. As células de Leydig podem modular a proliferação das células de Sertoli durante o período fetal e neonatal por meio da -endorfina. A manipulação do sistema opioidérgico durante esta fase pode promover alterações em parâmetros relacionados com o desenvolvimento dos sistemas nervoso, endócrino e reprodutivo. Em virtude disto, o objetivo do presente trabalho foi comparar os efeitos do bloqueio de receptores opioides nas células de Sertoli, utilizando o naltrexone (50 mg kg-1), durante o período proliferativo destas células em ratos Wistar. De acordo com nossos resultados, a manipulação do sistema opioidérgico durante o período pré-natal reduziu o comprimento total de túbulos seminíferos e a população de células de Sertoli em ratos adultos, porém, a produção espermática foi normal pela resposta compensatória desta célula na capacidade de suporte para espermatozoides.

Necessidade de educação continuada para profissionais de nível médio em enfermagem de um pronto socorro infantil do município de Natal/RN / The need of continuing education to medium level professionals in nursing of a pediatric emergency unit in the Natal city/RN

Estudo descritivo desenvolvido no pronto socorro infantil em Natal/RN, objetivando identificar o preparo, dificuldade e sugestões dos profissionais de nível médio em enfermagem. Foram aplicados questionários a 23 profissionais de nivel médio em enfermagem, 52,17 por cento fizeram algum curso de capacitação sendo, 41,38 por cento realizados na área de pediatria, 78,26 por cento afirmaram que gostavam de trabalhar em pediatria, 30,43 por cento afirmaram estar preparados para atuar em pediatria, 65,22 por cento responderam em parte. Todos afirmaram que gostariam de fazer cursos de capacitação, destacando-se: urgência pediátrica (52,17 por cento), técnicas de enfermagem (43,48 por cento) e UTI pediátrica (26,09 por cento). As maiores dificuldades foram ausência de: cursos de capacitação (12), recursos materiais (8), integração e espírito de equipe dos profissionais (6). As principais sugestões apontadas foram: fazer curso de capacitação (13) e união da equipe multiprofissional (7).

Triagem neonatal em hospital infantil municipal de Natal/RN / Newborn screening in municipal infantile hospital in Natal/RN

Trata-se de um estudo exploratório-descritivo desenvolvido em hospital infantil municipal de Natal. Cinquenta familiares foram entrevistados no momento da triagem neonatal. 68 por cento dos pesquisadores referiram compreender o que significa triagem neonatal, enquanto 32 por cento não possuem informações sobre o exame. 34 por cento afirmaram que o teste é feito para saber se a criança apresentará alguma doença futuramente e 21 por cento, prevenção de doenças. no tocante às doenças detectadas pelo teste, 82 por cento desconhecem, enquanto 10 por cento citaram doença mental. O pediatra foi a principal fonte de informação sobre o teste e a maioria dos pesquisadores gostaria de saber quais doenças podem ser prevenidas com a triagem.